The quotient below is calculated as freq(word1)*freq(word1)/together_freq^2.
| Word 1 | Word 1 | Frequency of word 1 | Frequency of word 2 | Frequency together | Qoutient |
|---|---|---|---|---|---|
| Aires | Buenos | 47 | 46 | 45 | 1.07 |
| Buenos | Aires | 46 | 47 | 45 | 1.07 |
| Aun | así | 15 | 15 | 14 | 1.15 |
| así | Aun | 15 | 15 | 14 | 1.15 |
| Costa | Rica | 14 | 11 | 11 | 1.27 |
| Bois | Du | 12 | 12 | 10 | 1.44 |
| Du | Bois | 12 | 12 | 10 | 1.44 |
| Rica | Costa | 11 | 14 | 11 | 1.27 |
| Paya | Sombreru | 9 | 8 | 7 | 1.47 |
| Sombreru | Paya | 8 | 9 | 7 | 1.47 |
| d'equí | p'arriba | 8 | 7 | 7 | 1.14 |
| p'arriba | d'equí | 7 | 8 | 7 | 1.14 |
| Beauty | Beast | 6 | 5 | 5 | 1.20 |
| Beast | Beauty | 5 | 6 | 5 | 1.20 |
| Sri | Lanka | 5 | 4 | 4 | 1.25 |
| Hyrule | Trifuerza | 4 | 3 | 3 | 1.33 |
| Lanka | Sri | 4 | 5 | 4 | 1.25 |
| Pesu | Pesáu | 4 | 4 | 4 | 1.00 |
| Pesáu | Pesu | 4 | 4 | 4 | 1.00 |
| perbaxu | 10ºC | 4 | 3 | 3 | 1.33 |